Mbrëmjen e 6 janarit, Libraria Dukagjini hapi zyrtarisht ciklin e ngjarjeve kulturore për vitin 2026 me promovimin e parë të këtij viti: librin më të ri të autores së njohur ndërkombetarisht Lea Ypi, “Të poshtëruarit” (Indignity).
Ngjarja u shoqërua me sallën e mbushur plot, kuriozitet dhe reflektim intelektual. Në panel,krahas autores, ishte edhe Arlinda Dudaj, drejtuese e Dudaj Publishing, e cila foli për librin, procesin e botimit në gjuhën shqipe dhe pritjen madhështore që vepra ka pasur në Kosovë dhe Shqipëri. Ajo theksoi se botimi shqip vjen në një version të rishkruar dhe të ripunuar nga vetë autorja.
Lea Ypi ndau me publikun prapavijat e shkrimit të një libri personal, ku ndërthuren historia dhe letërsia, kujtesa dhe dinjiteti, përvoja individuale dhe shndërrimi i saj në përvojë universale përmes rrëfimit.
Diskutimi u pasua nga pyetje nga salla, ndërsa edhe pas përfundimit zyrtar të panelit, autorjaqëndroi për të nënshkruar librat dhe për t’u takuar personalisht me lexuesit.
Ngjarja u mbyll nënjë atmosferë më të çlirët me një koktej të ofruar nga Libraria Dukagjini, e cila falënderon të gjithë pjesëmarrësit për një fillim kaq domethënës të vitit 2026.